new language?

im learning filipine...hahaha...

semua sebb kesygan aku tuh..mentang2 ler dia half filipine half chinese...dibaginya aku ayat filipine tghari td...kalau bagi ayat chinese bleh je aku tanya kakak..nih filipine nak tanya sapanya..tp thanks to google..semua ayat mampu dipatahkan aku..chewah...

memang seronok bila belajar benda baru...ni beberapa term in tagalog yg aku suka benar blajar..keke..

mahal kita = i love u

Miss na miss kita. = I really miss you.

Ingat Ka = take care

Ikaw ang lahat sa akin. = You are everything to me.

Lagi kitang iniisip. = I always think of you.

Pahalik = Let me have a kiss.

and ni poet untuk baby in tagalog lang :

ANG BUHOK MO

Ang buhok mo'y mahahabang ahas
Kung nakasalalay sa iyong balikat,
Mga ulang waring di lupa ang hanap
Kundi sampagitang humahalimuyak.

Sa itim ay gabing walang buwa't tala,
Sa haba ay halos humalik sa lupa,
Sa lago'y halamang malago't sariwa,
Sa sinsi'y masinsin at nakahahanga.

Naging katulad ka niyong Penelopeng
may timtimang pusong miminsang kumasi't
Ang naging aliwa'y luha't paghahabi.

Sa haba ng iyong buhok nakilala
Ang kadalisayan ng pagkadalaga
At ang kahabaan ng isang pag-asa.

Aalis na ako!!

pelajaran untuk hari ini

Harini aku ada seminar yg dibuat khas untuk budak2 praktikal kat dbp nih...adalah 2 3 org karyawan yg bagi ucapan...dari mereka..aku tersedar dan belajar sesuatu..skang aku mau korg pk 2 ayat nih bebaek..dan dari ayat nih apa yg korg paham...

1.Dah pandai dah..jadik tak "payah"lah nak sembahyang...

2.boleh gali kubur "pakai" selipar...

korg mesti paham ayat no 1 tuh seolah2 aku ckp korg dah pandai jadik tak perlulah korg sembahyang lagik kan...sebenarnya salah..maksud ayat tuh adalah...

Dah pandai dah...jadik "senang" lah nak sembahyang...

ataupun...

dah pandai dah...jadik tidak susahlah nak sembahyang...

manakala ayat kedua..mesti korg akan salah paham yang maksud ayat tuh mengatakan yang boleh untuk kita menggunakan selipar sebagai alat untuk gali kubur..sedangkan maksudnya kekadang...

boleh kalau korang memakai selipar semasa menggali kubur...

itulah keindahan bahasa melayu..salah penggunaannya..salahlah pemahamannya...terpulang pada kita untuk memilih sama ada menggunakannya dgn betul atau sebaliknya...sebb...

BAHASA ITU JIWA BANGSA...

salah penggunaan bahasa...maka bermasalahlah jiwa bangsa kita..

sekian...

Tingkap papan kayu bersegi,

Sampan sakat di Pulau Angsa,

Indah tampan kerana budi,

Tinggi bangsa kerana bahasa.

p/s : teman saya bertanya...kalau ckp "boleh guna tali leher untuk gali kubur pulak..bagaimana?"... bertaburan ketawa dari teman yang lain...